Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | repleto de [adj] | packed with |
General | repleto de [adj] | brimfull of |
General | repleto de [adj] | brimming with |
Idioms | ||
Idioms | repleto de | chock-a-block full with |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estar repleto de [v] | be crammed with | ||
General | estar repleto de [v] | be thick with | ||
General | estar repleto de [v] | be sated with | ||
General | estar repleto de celebridades/gente famosa [v] | be packed with celebrities | ||
General | estar repleto de [v] | be shot through with | ||
Idioms | ||||
Idioms | estar repleto de gente [v] | be crammed full of people | ||
Idioms | estar repleto de algo | be alive with something | ||
Idioms | estar repleto de gente o de cosas | be alive with (people or things) | ||
Idioms | repleto de peligro | fraught with danger | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | estar repleto de [v] | abound in | ||
Phrasals | estar repleto de [v] | abound with | ||
Phrasals | repleto de gente [v] | crawling with someone | ||
Phrasals | estar repleto de algo | bulge with something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estar repleto de [v] | be packed with | ||
Cinema | ||||
Cinema | filme repleto de estrellas | all star cast film | ||
British Slang | ||||
British Slang | repleto de comida | podged | ||
British Slang | repleto de comida | pogged |